Magazin
für deutsch-italiensche
Literatur- und Kulturbeziehungen
-
Salerno
Aus dem Giornale Poetico Foto: Friederike Römhild, 2009
-
Cronaca di un amore – 1956
Michele Ferrero eröffnete den ersten ausländischen Ferrero Standort im hessischen Stadtalleendorf, einer Mittelstadt östlich von Marburg. Das Unternehmen Ferrero Deutschland GmbH lief damals noch unter dem Namen Assia GmbH. Vor allem mit seinen Produkten Nutella und Mon Chéri ist er nicht nur in Deutschland, sondern weltweit berühmt geworden. Die Praline Mon Chéri brachte Ferrero 1956…
-
Cronaca di un amore – 1961
Die Firma Kraft Foods bringt das erste Nudel-Halbfertiggericht italienischer Art namens »Mirácoli« (von italienisch miracolo = Wunder) auf den Markt. Es ist bis heute ein Klassiker in der deutschen Küche und nach wie vor sehr beliebt. Allein auf Facebook geben über 126.000 Menschen bekannt, dass ihnen dieses Produkt gefällt. Seit 2012 wird das Produkt durch…
-
Neuerscheinung: Davide Longo
Bildgestaltung in Anlehnung an die Cover-Struktur des Wagenbach Verlages Die Romane von Davide Longe In seinen Büchern schildert Longo die Berglandschaften seiner Heimat Piemont, einsame Dörfer und ihre verschlossenen Bewohner. Sein Roman Der Steingängerhandelt vom Mord am jungen Mann Fausto in einem piemontesischen Tal. Der Hauptverdacht für den Mord an Fausto liegt bei Cesare, der…
-
Tiber-Impressionen in Rom
Aus dem Giornale Poetico
-
Folge 4: Mit Ortheil unterwegs: »Rom erleben«
Ein Buch und einen Meinung Hanns-Josef Ortheils Rom, Eine Ekstase aus dem Insel Verlag 2011 Wer nach Italien reist, den zieht es früher oder später nach Rom, der ewigen Stadt, die wie keine andere von der Spannung zwischen Norden und Süden, zwischen Mythos und Realität, Vergangenheit und Gegenwart lebt. Und dann träumen wir von einem…
-
Zeitschriften zur italienischen Kultur – eine Auswahl
Aus dem Lessico Famigliare Es gibt eine Reihe von Zeitschriften, die über Literatur, Film und Kunst und Kultur Italiens berichten. Hier eine kleine Auswahl der wichtigsten Zeitschriften: Italienisch, Zeitschrift für italienische Sprache und Literatur herausgegeben von Marc Föcking, Thomas Krefeld, Salvatore A. Sannas und Rainer Stillers, gefördert von der Frankfurter Stiftung für deutsch-italienische Studien und…
-
Johann Wolfgang von Goethe: Römische Elegien II
Aus dem Giornale Poetico Quelle: Johann Wolfgang von Goethe: Römische Elegien, VII. In: Ders.: Werke. Hamburger Ausgabe in 14 Bänden, Bd. 1, Gedichte und Epen I, textkritisch durchgesehen und kommentiert von Erich Trunz. S. 162.
-
»Italienisch für Anfänger« (2000) von Lone Scherfig
Aus dem Lessico Famigliare Die dänische Regisseurin Lone Scherfig (1959 geboren) debütierte bereits 1990 mit Die Geburtstagsreise und drehte in den Folgejahren u. a. auch in englischer Sprache (z. B. 2002 Willbur wants to kill himself). Mit ihren Filmen hat sie sich in die Dogma-Bewegung eingeschrieben, die sich in die Tradition der Nouvelle Vague der…
-
Johann Wolfgang von Goethe: Kennst du das Land, wo die Zitronen blühen
Aus dem Giornale Poetico Kennst du das Land, wo die Zitronen blühn,Im dunklen Laub die Goldorangen glühn,Ein sanfter Wind vom blauen Himmel weht,Die Myrthe still und hoch der Lorbeer steht,Kennst du es wohl? Dahin! Dahin!Möcht’ ich mit dir, o mein Geliebter, ziehn! »Kennst du das Land, wo die Zitronen blühn«, heißt es in Johann Wolfgang…
Lesewünsche? Frag die Redaktion!