Kategorie: Alle Folgen
-
Folge 15: »Ich möchte die Schuld jemand anderem geben«
Ein Buch und einen Meinung Anna Giurickovic Dato erzählt in ihrem Debüt Das reife Mädchen (La figlia femmina, Fazi Editore 2017) die überraschende und quälende Geschichte eines unschuldigen Mädchens und seiner verzweifelten Mutter. Der Roman erschien in deutscher Übersetzung 2018 im Piper Verlag. Unausweichlich. So ist dieser Roman. Er ist direkt. Seine Sprache ist schlicht,…
-
Folge 14: Sizilien unplugged oder der »Schlüssel zu allem«
Ein Buch und einen Meinung Andreas Rossmanns Mit dem Rücken zum Meer, Ein sizilianisches Tagebuch aus dem Verlag der Buchhandlung Walther König 2017 »Wie wäre unser Bild von, unser Blick auf Italien, wenn wir es nicht in Meran oder Como, sondern in Marsala oder Catania betreten würden?« (S. 70), fragt der Journalist Andreas Rossmann in…
-
Folge 13: »Unendliche Stille« oder das Schmelzen der Wahrheit im Schnee
Ein Buch und einen Meinung Davide Longos Der Steingänger und warum dieser Roman keine Kriminalgeschichte ist, aber ein großes Stück Literatur Im Zentrum des Romans Der Steingänger (2004) von Davide Longo, der kein Kriminalroman ist, aber doch um ein Verbrechen kreist, steht der Steingänger Cesare. Er findet den einunddreißigjährigen Fausto Berardi tot auf, mit dem…
-
Folge 12: Natalia Ginzburg: »So ist es gewesen«
Ein Buch und einen Meinung Der literarische Durchbruch einer italienischen Autorin oder von der Wahrheit der Liebe und des Lebens Natalia Ginzburg stößt bereits im ersten Absatz der ersten Seite ihres zweiten Romans So ist es gewesen (1947) in das Mark ihrer Geschichte: »Ich habe ihm in die Augen geschossen«, sagt eine junge Frau, die…
-
Folge 11: Blau wie das Meer oder »Die Geometrie der Liebe«
Ein Buch und eine Meinung Über Luigi Trucillos Roman Die Geometrie der Liebe aus dem mare Verlag und das Du in uns Ein Archivar eines Zeitungsarchivs aus Neapel und eine Doktorandin der Sinologie, die sich gerade von ihrem Freund getrennt hat, verlieben sich auf einer Fähre nach Piräus (Griechenland). Hin und her geht es nicht…
-
Folge 10: »Regina del mare« und des Kinos: Sophia Loren
Ein Buch und einen Meinung Sophiar Lorens Mein Leben aus dem Piper Verlag 2015 Es ist, als säße man neben Sophia Loren auf einer großen, weißen Couch und tränke Kaffee. Sophia Loren erzählt so offen, gefühlvoll und anschaulich, nie würde man sich vorstellen, man säße ihr an einem großen Tisch distanziert gegenüber. Nein, Sophia Loren…
-
Folge 9: Palermo Soundtrack – »Die Gesichter der Toten« von Petra Reski
Ein Buch und einen Meinung Unermüdlich arbeitet die Staatsanwältin Serena Vitale in ihrem zweiten Fall gegen die Macht der Mafia in Italien und Deutschland. Petra Reskis Die Gesichter der Toten aus dem Hoffmann und Campe Verlag. »Palermo Soundtrack« – das ist, so beschreibt es Reski in ihrem neuen Mafia-Krimi, die Mischung aus der Blasmusik einer…
-
Folge 8: Das bewegte Leben der Natura Morta in Rom
Ein Buch und einen Meinung Josef Winklers Natura Morta, Eine Römische Novelle aus dem Jahr 2001 Der Untertitel Eine römische Novelle ist nicht nur der Verweis auf Rom, sondern stellt zugleich klar, dass es sich hier nicht um einen Reisebericht handeln wird, der mit der Exotik der italienischen Fremde spielt. Josef Winkler hat das Programm…
-
Folge 7: Mit Münchhausen nach Venedig
Ein Buch und einen Meinung Fenster zum Träumen in Uwe Tellkamps Reise zur blauen Stadt aus der Insel-Bibliothek 2009 In Reise zur blauen Stadt (2009) imaginiert Uwe Tellkamp eine Stadtwelt und Gesellschaft zwischen Fantasie, Traum und Wirklichkeit, eine Stadtwelt, die sich zwischen Dresden, Prag, Wien und Venedig entfaltet. Auch die Wahl der Schauplätze changiert zwischen…
-
Folge 6: Sizilien in der vierten Dimension – gut, dass wir drüber gesprochen haben!
Ein Buch und einen Meinung Elio Vittorinis Gespräch in Sizilien aus dem Wagenbach Verlag 2011 Ernest Hemingway nannte Vittorinis Roman Conversazione in Sicilia das »schönste Buch aus Italien«. So hielt es Hemingway in seinem Vorwort fest, das er für die amerikanische Übersetzung von Vittorinis Roman 1949 schreiben durfte. Der Roman mit dem italienischen Titel Conversazione…